高效的传播力、廉价的成本、亲和的学术门槛，是 80 年前鲁迅先生选择版画作为文化政治理想扬声器的重要原因，它的余波至今仍影响着中国文人阶层审美和艺术院校的学科设置。然而，在网络、手机取代印刷机让读者成为作者的时代，这个当年的“新媒体”已丧失优势，正从先锋媒体过渡为“特殊工种”。

变异或异见若要保存或产生影响，它就必须出现在支持其生存的环境里。它在环境里生存的时间必须长到足以使它再生，这是再生的必要条件（Paul Levinson）。版画将怎样再生？视觉图像如何进行能量转换，而非简单的审美和观念修正？这是在做本期专题调研时我们所遇到的问题和疑问。为此，我们试图从媒体的生理结构出发，以版画、涂鸦和纹身独具的媒体自治性为例，开始对可能性的展望，并以此作为对新兴木刻版画运动的纪念。感谢张明曹家属为此次专题提供木刻连环画《仇》（1938）的版权，让我们再次感受信仰和简单的力量。