仔细地看这幅画，如果有一天到非洲旅行，你可以在沙漠中，再次认出这个地方。如果你刚好经过那儿，请你不要匆匆走过，在这颗星星底下待一会儿。如果出现了一个笑着的小人儿走向你，如果他有着一头金发，而且从不回答问题，你将会知道他是谁。然后，如果你心地善良，就不要让我活在悲惨之中！请立刻写信告诉我，告诉我：他回来了。
——摘选自《小王子》，艾柯译，哈尔滨出版社 （谭昉莹｜文））安东尼·德·圣-埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupéry，1900-1944）出生于法国里昂，他热爱冒险和自由，将生命都奉献给了飞行事业。1944 年，身上曾有过 8 处骨折的安东尼仍然执意登上飞机执行侦察飞行任务，最后永远留在了他最为热爱的那片天空里。不过，《小王子》（The Little Prince）这部温暖了无数人心的童话故事却没有因为作者的神秘失踪而被人遗忘。 “那个细小的声音说：‘劳驾——请给我画一只羊吧！’”一位飞行员迫降在人迹罕至的沙漠里，遇到了一个来自 B612 号小行星的小人儿，温顺而神秘，还带着点羞涩和纯真。走进小王子的世界，被现实磨练得麻木而冷漠的人们都会感动于作者笔下的那些美好。小王子的星球上一切都是小小的，他可以在一天里看 43 次日落，也会为了保护独一无二的花朵而为羊画上一只口罩。他见过骄傲自负却又孤独的国王、爱慕虚荣的人，还有忙于算计的商人。在他眼中，这些大人们是如此特别而难以理解。安东尼给了这个小人儿一个有些悲伤和残忍的结局，一条金黄色的毒蛇一闪而过后，小王子悄无声息地、柔软地倒下了。作者亲自为这本书画了插画，娓娓道来的文字配以写意自然又带有孩童般粗拙的笔触，强烈叩击着读者的内心深处最为柔软的地方。记得书的开头有这么一个故事：飞行员六岁时对绘画怀有浓厚兴趣，他画了一幅蛇把大象吞进肚子里的外部观察图，大人们一致认为他画的是一顶帽子。不甘心的他又将这个场景画成了内部透视图，看清大象和蟒蛇的大人们赶紧劝他不要再画这种恐怖的图画了，于是飞行员儿时的画家梦想破灭。那幅有趣的透视图，是安东尼测验人世的沮丧结果，它却又是促成《小王子》诞生的起点。飞行员、安东尼、小王子，他们其实都是那个温柔的小人儿，犀利又温柔地观察着这个世界。 这是生长在 B612 号星球上的猴面包树。小王子需要定期处理它们，以防它们生长得太快而挤爆了那个小小的星球。 |
