艺术世界 2011年5月 252 期

 

什么是“逛”?就是没有主题。
一只橄榄球。
在每次的调整和转向中,把行程引入扑朔迷离。
而时间则是最佳四分位。

艺术能做什么,该做什么?

       
Yell Art Project 开幕论坛时提供的便当。日本艺术家朝仓弘平与他设计的捐款箱。 会议现场的投影,大家倡议将“Yell Art
                                                                                                                                               Project”的捐款箱一直使用到 2021 年。

 

驻日特约记者 小山 Hitomi|文

3 月 11 日上午,我在六本木的国立新美术馆采访了上海的艺术团体“鸟头”,午饭后就去坐地铁,准备去参加横滨双年展的新闻发布会。从六本木站出发,还没到下一站, 列车开始左右晃动。当列车好不容易抵达下一站,所有乘客都一溜烟地往出口跑。到底发生了什么?我有点不知所措。“地铁内很安全,请不要跑动!”乘务员高喊 道。这时,我才意识到这里发生了突发状况——地震。后来,东京所有的交通都因这场地震而陷于瘫痪,电车无法开动,手机也无法使用。所有的东京市民只得步行 回家,没办法回家的“难民”也很多。那天我花了 6 个小时回家,其中步行了 2 个多小时,到家时已过了晚上 9 点。


从地震发生后的第二天开始,我陆续收到一些艺术展览、活动及演出被取消或延期的消息,同时也收到为援助受灾者和重建受灾地区而举办艺术活动的信息。大灾面 前,艺术能做什么,该做什么?大家在平息震惊之后就开始迅速行动。3 月 13 日,一个全新的艺术项目“Yell Art Project”在东京启动。“Yell Art Project”项目有两种活动方式:一是艺术家在自己的展览上筹措捐款,二是艺术家会在该项目的官网上公布为受灾者创作的作品,以及给受灾者的祝福。3 月 26 日,“Yell Art Project”在东京举办了开幕论坛。此次项目的发起人有两位:独立策展人米田智彦,女艺术家佐佐木优子(出生于灾区宫城县)。在他们的呼吁下,那天来 参加项目的人数超过了预期,总共有 50 多位。

在会议中,有一位参与者提议了设置捐款箱的方案。她分析说,此次灾后需要 10 年才能恢复原来的生活水平,所以捐款箱需要一直保留到 2021 年。除在日本全国各地设置捐款箱,还需要在网络上标注它们的位置,好让人们方便地找到它们。但这也存在将箱子设置在哪、怎样管理捐款箱的问题。有人提出, 如今日本生产、销售的捐款箱都断货了,不如利用身边的材料制作捐款箱。比如可以再利用卫生纸的包装盒,把“Yell Art Project”网站上的艺术家作品贴在盒子的侧面。还有人提出,捐款箱设计者可以在捐款箱上留言,并在网站上公开留言,与大家分享想对受灾者说的心里 话。


有一位参加者提出了比较犀利的看法。他说:“从长期来看,只为受灾者提供日常用品等救援物资也许不是最好的方法,救援品的提供者和接受者之间会滋生心理温 度的落差,施与者和被施者会产生等级差异。所以,单纯的‘捐赠’不是长久之计,以‘未来复兴’为展望的‘Social Business’(社会商业)才更现实,也更被需要。‘未来展望’的概念和体现此概念的结构方法需要达成一体化。”而发起人之一米田则说:“现在整个日 本都团结一心,全世界也关注着日本今后的动向,愿与日本一起开始向前走。未来的日本需要再次被构筑。我希望以‘Yell Art Project’为起发点,每个人都开始行动。因此‘Yell Art Project’会在
5 月份举办展览,并通过展览进行捐款活动。等到灾区情况有所恢复时,再把艺术作品直接送到受灾者的手上。”笔者也希望当《艺术世界》的读者看到 5 月刊时,日本灾区的情况能有所好转,日本社会的状况也一定会好起来。



» 返回文章列表
Clara 于 2013-7-5 4:35:23 说
Hey hey hey, take a gaendr at what' you've done http://ymsaygjqosa.com [url=http://zraagcfu.com]zraagcfu[/url] [link=http://lpcgstrrz.com]lpcgstrrz[/link]
Miguel 于 2013-7-3 19:28:01 说
A <a href="http://jtkeyanpnm.com">prtivcaoove</a> insight! Just what we need!
Taron 于 2013-6-30 15:19:03 说
It's always a reelif when someone with obvious expertise answers. Thanks!
Anam 于 2013-6-30 12:27:48 说
Taking the ovevriew, this post is first class
我来说些什么
  昵称*
  邮件*
  主页
  验证码*

首页 | 关于我们 | 读图 | 订阅 | 广告及活动合作 | 活动 | 零食 | 联系我们

This site uses JTBC.