PAGE THE WORLD 特刊
《艺术世界》与德国DETAIL杂志特别合作

建筑的皮肤

建筑设计事务所：SANAA，日本东京
妹岛和世（Kazuyo Sejima），西泽立卫
（Ryue Nishizawa）
支撑结构设计：
SAPS Sasaki and Partners（创意），日本东京
Bollinger und Grohmann，德国法兰克福
Walther Mory Maier，德国明兴施泰因
BG Ingénnieurs Conseil，瑞士洛桑
Losinger Construction，瑞士比西尼



洛桑理工学院（EPFL）位于日内瓦湖北岸，其地理位置无与伦比。湛蓝的湖水以冰川覆盖的4000 多米高的山脉为背景，一艘艘帆船在湖面优雅地划过。同样独一无二的是新建的校园中心：一座边长为 166×121 米的通透的矩形建筑，如同四周环绕的小冰山般起伏，14 个直径 7 至 50 米不等的圆形天井看上去好像是冲压而成。学习中心把尽可能多样化的功能集中于一个 1.7 万千平米的楼层内，以此促进科学家们的跨学科交流，并营造出足以吸引国际顶尖研究者的氛围。凭借非传统的创意和有机的形态语言，这一建筑已成为该校的标志，完美地体现了高校所崇尚的价值，即：在一定规则范围内保持透明，交流和创新。

究竟什么是研修中心呢？它是校园里面又一个微型的校园。在这个独一无二的硕大空间中包括一座图书馆，许多工作间，办公室，咖啡厅，一家餐厅，一间书店，一家银行分行以及一个多功能大礼堂，所有这些设施几乎都没有围墙，门和走廊。由此，大办公室的通病当然也就不复存在了。从各个视角来观察该中心的不同方位，特别是倾斜度最大达 30°的地面折皱，再与弧形的天花板设计配套，使整个 3.3 米高的空间给人一种开阔明朗的视觉体验。参观者从地下停车场乘坐玻璃电梯上来，通过三个专门设计的对角电梯平台可以到达中心的每个区域。这一平面建筑结构甚至还可以像观景台一样，在倾斜的地面安置座位。根据要求不同，圆形的天井可以保持敞开，或在入口处用白色的金属网挡住，或用透明的玻璃板隔音，或用石膏板封闭。

一个开放式的空间位于一座由闪亮的混凝土浇铸而成的壳形屋顶之下，屋顶的巢穴式拱形设计看起来像是建筑物的第六个面。这个高质量的空间是为咖啡厅的外部区域，以及各种不同的活动所需而建的。这里的地面虽然是平的，但是从亮到暗，从高到低的变化却比建筑物内部更为强烈。实现这个如此有抱负的构思并达到所追求的建筑物的轻盈和透明，需要付出极大的努力。几乎没有人料到，屋顶是由钢材和木头支架建成的。