1979 年，一本杂志与中国当代艺术同年出生，作为同龄人与见证者，他们一起成长、彼此滋养，携手走过三十载的风雨历程。今天，他们相会在此共同庆生。三十而立的《艺术世界》杂志深知自己的幸运，在见证了中国当代艺术纷繁的发展历程后依旧相信那些“ 神奇” 物质的力量，并为之吸引。一件作品，一位艺术家，何尝不是一种诱惑呢？《艺术世界》在1979 年的创刊号上提出“ 中外古今，无所不谈；杂而不乱，博中有精”，对于难以定义的“ 艺术”，驳杂不失为最具幻想意味的现实。

每一本杂志的封面，都是一张俊俏的脸，它记录了杂志年年岁岁的成长记忆。当代艺术在《艺术世界》的脸上描绘出靓丽的风景，这张脸的每一个五官上都浮现着被当代艺术亲吻过的印记。当这些封面像脸谱一样陈列在观众面前的时刻，便是我们这个年轻的编辑团队送给《艺术世界》34 岁生日的礼物，也是献给始终伴随着《艺术世界》的忠实读者的最好馈赠。这个时刻聚焦光束，点燃记忆的火焰，一头燃烧着曾经的辉煌，一头点燃了未来的曙光，同时照亮了《艺术世界》与读者欣赏当代艺术的双眼。