编委会：陈强斌、龚彦        
文字编辑：照骏园
设计：窝窝、小鱼    
翻译：丁宁、湛蓝、叶桢、秦毅、徐越北、沈诗朝、钟超超、王易榛、陈正一


 

“上海音乐学院国际电子音乐周”创办于2006年，由上海音乐学院主办，上海音乐学院音乐工程系承办，主要资助来自于上海文化发展基金会和上海市教育委员会。首届音乐周于2006年10月16日至21日在上海隆重举行。自2009年开始，“上海音乐学院国际电子音乐周”计划每两年举办一次。“2006上海音乐学院国际电子音乐周”组织策划了4场音乐会、5个系列大师工作坊、7场作曲家讲座和一个圆桌会议。来自美、法、德、荷、澳等国外嘉宾、专家学者以及来自国内多个院校的专家学者及学生前来参加了此项活动。

“上海音乐学院国际电子音乐周”的宗旨是：搭建一个在电子音乐领域最具国际性和前沿性的舞台。在这个舞台上，将展示全球最新的电子音乐作品、声音艺术装置和电子音乐技术研发成果。同时，也给中国作曲家和新生代作曲家提供一个电子音乐作品首演和发布的平台。

“2009【第二届】上海音乐学院国际电子音乐周”（2009年10月19日至10月23日）延续了上届的传统与规模，主要活动包括9场专题音乐会、十余个系列工作坊、6场相关讲座、3天的国际论坛以及电子音乐创作与教学研讨会。届时，作为特邀机构的PRISMA协会将组织跨国界学者来沪担任系列工作坊及讲座的专家；另有来自美国、荷兰、德国、法国、奥地利、芬兰、葡萄牙、加拿大、香港、台湾等国家和地区的艺术家、学者以及来自上海音乐学院、中央音乐学院、中国音乐学院、武汉音乐学院和香港演艺学院等院校的师生将参与到系列音乐会和相关学术活动之中。此外，本次音乐周特别增设了一场“非学院派”电子音乐展示与交流会，并将大师讲座系列延伸到三个合作院校机构：上海师范大学音乐学院、上海戏剧学院艺术管理系、复旦大学上海视觉艺术学院，以期让更多的艺术专业学生了解中外作曲家们的电子音乐设计理念和技术，并鼓励他们对相关问题展开更深入的思考。

“上海音乐学院国际电子音乐周”会是一项持续进行下去的国际性活动，希望得到同行专家们的持续关注和支持。